Hola PACO, (ehm)
Ho finalmente visto Eragon… cioè l’ho visto per circa 10 minuti in italiano e poi sono passato all’inglese.
E’ stato piu forte di me, sentire parlare Saphira con la voce di Ilaria D’Amico era veramente triste, ma triste triste, e mi è subito tornata in mente la voce del leone di narnia dell’anno scorso doppiato da Omar Sharif… un disastro. Non ho nulla contro Ilaria D’Amico o Omar Sharif, sono sicuro facciano bene quello che sanno fare, critico invece gli idioti che hanno scelto loro come doppiatori di due personaggi cruciali di due film in cui la voce (essendo i personaggi non umani) era tutto.
Edizione Italiana a parte devo dire comunque che il film tutto sommato è piacevole, certo le battaglie non sono epiche e paragonabili al signore degli anelli, ne tantomeno si vede una cura maniacale dei particolari , ma a parte qualche taglio o piccolo adattamento di trama, possiamo dire che è un degno adattamento del romanzo.
Certo alla fine del film, essendo i libri una trilogia, e non essendoci una vera fine, ci si domanda se ci sarà un seguito? al momento non ci è dato saperlo, ma di certo se si decidesse di non proseguire questo film risulterebbe, per via della trama parzialmente sviluppata, un mediocre film fantasy.