Twitter

Triffo Chronicles

vendo un kg di neuroni assonnati.

Check the date out before purchase

ottobre
2008
21

E’ arrivato finalmente brisingr da amazon, ho cominciato a leggere il riassuntone di 4 pagine dei primi 2 libri (molto apprezzato) e ho abbandonato per un po’ Le cronache del ghiaccio e del fuoco di Martin.
Mentre leggevo mi son ricordato di non aver mai controllato quando sarebbe uscita la versione italiana di questo volume, e ho scoperto che mancano meno di 10 giorni…
Io ero convinto che sarebbe uscito nel 2009, per questo ho proceduto all’ordine della versione in lingua originale, in fondo per erripotter ci sono voluti mesi, pare invece che il traduttore di brisingr non sia uno scansafatiche sottopagato :)…
ora, non dico che siano 10 sterline buttate, ma a saperlo avrei aspettato la versione italiana.
Ormai comunque è fatta, si continua con la versione originale… al massimo potrò fingermi uno spocchioso purista che legge i libri in lingua originale perchè non si fida dei traduttori…


Previously on Triffo Chronicles...

- 21/10/2007 - The One With Triffo e i Vampiri
- 21/10/2006 - The One With Triffo e Quaranto Tempo che non ci si vede...
- 21/10/2005 - The One With Triffo e sin city (2)

Email will not be published

Website example

Your Comment: